VEI Город — мелочи нового места
Не карта всего мира. Твои бытовые вопросы в этом городе.
VEI City — the small things in a new place
Not a map of the whole world. Your everyday questions in this city.
Проблема
После переезда ломаются мелочи: куда сдать мусор, какой автобус, куда нести бумагу. Язык в целом уже не главный враг — хаос района.
Как решает VEI
Модуль «Город» даёт локальные подсказки рядом с переводом и сканом. Список городов растёт. Первый — в Норвегии. Если твоего города ещё нет, Translate и Scan всё равно работают.
The problem
After you move, the small things break: where the rubbish goes, which bus, where to take a form. The whole language is no longer the main enemy — the chaos of the area is.
How VEI solves it
City gives local tips next to Translate and Scan. The city list grows. The first one is in Norway. If yours is missing, Translate and Scan still work.
Самое ценное
What matters most
VEI не заменяет сайт коммуны и не записывает тебя к врачу. Помогает понять, куда нажать и что спросить.
VEI does not replace the municipality website and does not book your doctor. It helps you see where to tap and what to ask.
Другие модули
Other modules
Попробовать VEI
Try VEI
14 мест в закрытом тесте. Полгода Pro бесплатно.
14 spots in the closed test. Half a year of Pro, free.