Last updated: September 24, 2026
1. Introduction
Welcome to VEI (the "App"), an AI-powered language learning and personal assistant application. We are deeply committed to protecting your privacy. VEI is designed with an "anonymous by default" architecture. We do not require you to register with personal details (such as your name, phone number, or personal email) to use the core features of the App, ensuring that your learning journey remains entirely private.
2. Information Collection and Use
To deliver its features, the App requests permission to access certain device capabilities. All data processed through these permissions is handled securely:
-
Camera: Used on-device for the VEI Scan module to take photos of text, signs, or objects. The photos are processed immediately to extract text or analyze content via AI, and are never saved or stored on our servers.
-
Microphone: Used for voice input in the VEI Translate and VEI Språk modules to convert your speech to text and analyze pronunciation. Audio recordings are processed on-the-fly and are not stored.
-
Location: Used on-device for the VEI City module to provide relevant local information based on your current city or municipality. Your precise location coordinates are never tracked or stored.
-
Local Storage & IndexedDB: Your learning progress, vocabulary, settings, and history are stored entirely on your device. We do not sync this data to a central cloud database unless you explicitly choose to back it up.
3. Third-Party Services
The App utilizes secure third-party APIs (such as OpenAI and Whisper) to provide AI-powered translation, text analysis, and conversational practice. No personal identifiers (like your name or device ID) are sent to these third parties. The data sent consists solely of the text or audio query required to generate the AI response.
4. Data Retention and Deletion
Since your learning data is stored locally on your device, you have absolute control over it. You can delete all your data, settings, and progress at any time by:
- Using the "Reset Progress" option in the App's settings panel.
- Clearing the App's storage/cache in your Android system settings.
- Uninstalling the App from your device.
5. Security
We implement industry-standard security measures to protect data transmitted between the App and our backend server. Because we do not collect personal identifiers, your data cannot be linked back to you in the event of any security incident.
6. Changes to This Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes.
7. Contact Us
If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at:
Email: support@vei.axi.so
Последнее обновление: 24 сентября 2026 г.
1. Введение
Добро пожаловать в VEI (далее — «Приложение»), интеллектуальное приложение для изучения языков и персональный ассистент. Мы глубоко привержены защите вашей конфиденциальности. VEI разработано на основе архитектуры «анонимности по умолчанию». Мы не требуем регистрации с указанием личных данных (таких как имя, номер телефона или личный email) для использования основных функций Приложения, гарантируя, что ваш учебный процесс остаётся полностью конфиденциальным.
2. Сбор и использование информации
Для работы своих функций Приложение запрашивает разрешение на доступ к определённым возможностям устройства. Все данные обрабатываются безопасно:
-
Камера: Используется на устройстве в модуле VEI Scan для съёмки текста, вывесок или объектов. Фотографии обрабатываются мгновенно для распознавания текста или анализа содержимого с помощью ИИ и никогда не сохраняются на наших серверах.
-
Микрофон: Используется для голосового ввода в модулях VEI Translate и VEI Språk для преобразования вашей речи в текст и анализа произношения. Аудиозаписи обрабатываются «на лету» и не сохраняются.
-
Геолокация: Используется на устройстве в модуле VEI City для предоставления актуальной местной информации на основе вашего текущего города или коммуны. Точные координаты вашего местоположения никогда не отслеживаются и не сохраняются.
-
Локальное хранилище и IndexedDB: Ваш прогресс обучения, словарный запас, настройки и история хранятся исключительно на вашем устройстве. Мы не синхронизируем эти данные с центральной облачной базой данных, если вы сами не решите сделать резервную копию.
3. Сторонние сервисы
Приложение использует безопасные сторонние API (такие как OpenAI и Whisper) для обеспечения перевода на базе ИИ, анализа текста и разговорной практики. Никакие личные идентификаторы (например, ваше имя или ID устройства) не отправляются этим третьим сторонам. Отправляемые данные состоят исключительно из текстового или аудиозапроса, необходимого для генерации ответа ИИ.
4. Хранение и удаление данных
Поскольку данные вашего обучения хранятся локально на вашем устройстве, вы имеете над ними абсолютный контроль. Вы можете удалить все свои данные, настройки и прогресс в любое время:
- Использовав функцию «Сбросить прогресс» в панели настроек Приложения.
- Очистив хранилище/кэш Приложения в настройках вашей системы Android.
- Удалив Приложение со своего устройства.
5. Безопасность
Мы применяем стандартные для индустрии меры безопасности для защиты данных, передаваемых между Приложением и нашим бэкенд-сервером. Поскольку мы не собираем личные идентификаторы, ваши данные не могут быть связаны с вашей личностью в случае любого инцидента безопасности.
6. Изменения в Политике конфиденциальности
Мы можем время от времени обновлять нашу Политику конфиденциальности. Мы сообщим вам о любых изменениях, разместив новую Политику конфиденциальности на этой странице. Рекомендуется периодически проверять эту страницу на наличие изменений.
7. Контакты
Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по поводу нашей Политики конфиденциальности, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу:
Email: support@vei.axi.so